I think i got more out of dan browns inferno by having read this text. The film is based on dantes inferno video game which is itself loosely based on dantes inferno. Heres what you get when you search for dante s inferno on wikipedia. Apr 06, 2009 the atmosphere at roberto benigni s oneman show tutto dante everything about dante was more akin to a football match than a night at the theatre. The edge of the book that covers the binding has a snake engraved on it between the title and the illustrated by dore. The durlingmartinez edition is the one used in my college dante class. Dante alighieri was born in florence, italy in the middle of the th century and what is principally known of him comes from his own writings. At an early age he began to write poetry and became fascinated with lyrics. Aug 07, 2011 wikipedia provides what may be a definitive answer to this question. The transition to almost every circle of hell is that he gets frightened or hurt and passes out. Here, dante scholar and author nick havely picks the best five books on how one medieval poet had such a lasting impact on world literature, and how dantes vitality transmits into modern culture. Fowler wright, which i found on the web, and an older translation.
Nick havely is an eminent scholar on dante, englishitalian literary traditions and late medieval literature. Roberto benigni recita il primo canto dell inferno di dante. Together with their translation of purgatorio their edition of paradiso apparently still in progress, the two works have great endnotes for every canto of the poem, good appendices and purgatorio has a series of intercantica notes which refer the reader to all the parallels between the two works, so you dont have to. For my english reading friendsroberto benigni, the acclaimed italian director, is known in italy almost as well for his dante lectures and recitations as for his beloved films. Allegorically, the epic grandeur of dantes masterpiece the divine comedy represents the journey of the soul towards god, with the inferno describing the recognition and ultimate rejection of sin. Since 2006, roberto benigni has been touring a solo show about the divine comedy. Dantes epic poem the divine comedy has inspired countless thinkers and writers since it was first published almost 700 years ago. Dantes inferno in plain and simple english classics retold book 14 by dante alighieri, golgotha press, et al.
In 2010, seymour chwast rendered the poem as a graphic novel. That said, dante s inferno produces some of the coolest quotes. Dante alighieri 126521 is one of the leading figures of world literature. Just as three wild animals threaten to attack him, dante is rescued by the ghost of virgil.
Jan 11, 2004 matthew pearl is the author of the dante club, a literary thriller about a group of 19thcentury harvard scholars secretly working on a translation of the divine comedy who are forced out of. But ever as barbariccia near them came, thus underneath the. This articles plot summary may be too long or excessively detailed. Dante s divine comedy has been translated maybe 1,000 times with varying success and now robert pinsky has dared to try by translating the first book, the inferno, and has produced an eminently readable and successful translation. Just as three wild animals threaten to attack him, dante is rescued by the ghost of virgil, a celebrated roman poet and also dantes idol. The modern english suited me to be able to better understand the prose. The set begins with an introduction by carlo carena and a foreword by academy award winning actor roberto benigni, known for his lectures and dramatic recitations of dantes poem. Dante turns seven hundred and fifty the new yorker.
It is definitely worth your time to watch canto 5 of the inferno questo volume e magnificomi ha fatto tanto ridere, pensare, e sopratutto mi e reso conto di nuovo quanto e incredibile il capolavoro di dante alighieri. Her accurate, deeply pondered translation translates carries over dante into her own world, and ours. I crossed out hollander because i figured i wanted a more poetic and artistic rendering of dantes work than a scholarly approach which is good for critical analysis but i couldnt see myself reading the 2600 page hollander version where 70% of the text is notes. Italian for hell is the first part of italian writer dante alighieris 14thcentury epic poem divine comedy. Translated by robert and jean hollander, illustrated by monika beisner.
The base text for this edition has been provided by digital dante, a project sponsored by columbia universitys institute for learning technologies. I bought this copy because of the many references in the new dan brown book inferno. Traveling through a dark wood, dante alighieri has lost his path and now wanders fearfully through the forest. So dante s character is a huge wuss, but it fits in with the story. The best books on dante five books expert recommendations. Jan 26, 2016 dante s divine comedy has been translated maybe 1,000 times with varying success and now robert pinsky has dared to try by translating the first book, the inferno, and has produced an eminently readable and successful translation.
There are inferno movies and ipad apps and video games. The atmosphere at roberto benignis oneman show tutto dante everything about dante was more akin to a football match than a night at the theatre. Mary jo bangs inferno is an astute and subtle reading of dante that brilliantly reflects the inexhaustible capaciousness of the divine comedy. Goodreads members who liked dantes inferno also liked. Matthew pearl is the author of the dante club, a literary thriller about a group of 19thcentury harvard scholars secretly working on a translation of the divine comedy who are forced out of. Dantes epic, the inferno is brought to the reader in this superbly presented edition. It was very useful to see the connections to dantes inferno. That said, dantes inferno produces some of the coolest quotes. Tuttodante pagina ufficiale dello spettacolo che roberto benigni dedica alla divina commedia, visita il sito per saperne di. Dante and shakespeare divide the world between them. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. We see the poet lost in a dark wood, and promptly confronted by three mighty beasts.
In the poem, hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the earth. The book based on the game based on the poem based on the theology. The film is based on dante s inferno video game which is itself loosely based on dante s inferno. Books similar to dantes inferno meet your next favorite book. The binding has heavy thread and the pages have gold sides on all three sides when the book is closed. Ideal for a broad audience and firsttime readers of inferno, this book, serves as a guide through dantes underworld circle by circle and gives concise information on all the major persons, deities, and creatures encountered by dante in the course of his journey. Dante alighieri, one of the greatest poets of the middle ages, was born in florence, italy on june 5, 1265. Dante goes on a journey through the first and worst part of the afterlife, hell. Get cozy and expand your home library with a large online selection of books at. An animated epic is a direct to dvd animated dark fantasy action film released on february 9, 2010. The inferno tells the journey of dante through hell, guided by the ancient roman poet virgil. The inferno follows the wanderings of the poet dante as he strays off the rightful and straight path of moral truth and gets lost in a dark wood. So dantes character is a huge wuss, but it fits in with the story. Her accurate, deeply pondered translation translates carries over.
As the opening part of dantes epic of poetry, the divine comedy, the inferno introduces dante as a character. Inferno penguin classics 01 by dante, kirkpatrick, robin, kirkpatrick, robin isbn. One of the worlds great literary masterpieces, the divine comedy is at its heart an allegorical tale regarding mans search for divinity. With eric roberts, vittorio gassman, jeff conaway, franco nero. Traveling through a dark wood, dante alighieri has lost his path and now wanders fearfully through the. During his adolescence, dante fell in love with a beautiful girl named beatrice. Dante s great poem has everything in it, and mary jos inferno does too.
The inferno by dante alighieri and a great selection of related books, art and collectibles available now at. He is a senior lecturer at the university of york, and a widely published author on subjects concerning dante and medieval writing. Fine della prima parte di uno spettacolo in numerose serate dedicate alla spiegazione e recitazione di diversi canti del poema per. Dantes great poem has everything in it, and mary jos inferno does too. Roberto benigni recita il primo canto dellinferno di dante.
The third volume ends with an appreciation by writer and cultural historian marina. Dantes inferno new edition by dante alighieri, 1885. Dantes divine comedy has been translated maybe 1,000 times with varying success and now robert pinsky has dared to try by translating the first book, the inferno, and has produced an eminently readable and successful translation. I crossed out hollander because i figured i wanted a more poetic and artistic rendering of dante s work than a scholarly approach which is good for critical analysis but i couldnt see myself reading the 2600 page hollander version where 70% of the text is notes. But ever as barbariccia near them came, thus underneath the boiling they withdrew.
Heres what you get when you search for dantes inferno on wikipedia. Wikipedia provides what may be a definitive answer to this question. Please help improve it by removing unnecessary details and. Dan brown wants life is beautiful creator roberto benigni. Find books like dantes inferno from the worlds largest community of readers. Dantes inferno, directed by henry otto, is a horror movie spinoff of inferno. Previous part 2 next part 4 the frogs stand only with their muzzles out, so that they hide their feet and other bulk.
198 316 1145 972 1045 8 1249 894 21 116 1217 1423 397 322 1362 301 1214 1115 926 898 268 505 847 1610 1231 1438 169 1199 1425 391 1429 1553 1098 1177 639 120 419 707 804 1216 58 1136